-
1 honest dealing
Общая лексика: честное поведение -
2 honest dealing
godīga rīcība -
3 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) relaciones, transacciones, negociostr['diːlɪŋ]2 SMALLFINANCE/SMALL transacciones nombre femenino plural1 (relations) trato, relaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have dealings with somebody tener trato con alguienn.• negocio s.m.• trato s.m.'diːlɪŋ1)a) u ( business methods)the company has a reputation for honest/shady dealing — la empresa tiene fama de honradez en los negocios/de hacer negocios turbios
b) dealings pl (contacts, relations) relaciones fpl, trato m2) ua) ( trafficking) tráfico mb) ( on stock exchange) (BrE) transacciones fpl['diːlɪŋ]1. N1) (Comm)2) (St Ex) transacciones fpl (bursátiles)dealing was sluggish today — hoy ha habido muy poco movimiento or muy poca actividad (bursátil)
when dealing started the price soared — cuando se abrió el mercado (bursátil) la cotización se disparó
3) (in drugs, arms) tráfico m (in de)insider 2., wheeling2.CPDdealing room (Comm) N — sala f de operaciones
* * *['diːlɪŋ]1)a) u ( business methods)the company has a reputation for honest/shady dealing — la empresa tiene fama de honradez en los negocios/de hacer negocios turbios
b) dealings pl (contacts, relations) relaciones fpl, trato m2) ua) ( trafficking) tráfico mb) ( on stock exchange) (BrE) transacciones fpl -
4 honest
1. a честныйpoor but honest — беден, но честен
honest employment — честный труд; честное занятие
an honest living — честно заработанные средства к существованию; честный заработок
2. a правдивый; прямой, искренний; откровенный3. a добросовестный; верныйan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
4. a настоящий, подлинный, нефальсифицированныйhonest goods — доброкачественные товары, натуральная продукция
5. a скромный, простой; обычныйthe ascription of their failure to lack of money is not honest — относить их неудачу за счёт недостатка средств просто нечестно
6. a арх. целомудренная, честная; добродетельная, нравственная7. a уст. добрый, почтенный, достойныйmy honest gentleman — почтенный джентльмен, сударь; почтеннейший; любезнейший
born of poor but honest parents — рождён от бедных, но почтенных родителей
honest graft — «честная коррупция»
honest to God, honest to goodness — действительно; по чести говоря; клянусь!
8. adv прост. честное слово; ей-богу9. adv поэт. поистинеhonest true — верный, преданный
Синонимический ряд:1. pure (adj.) chaste; decent; pure; virginal; virtuous2. real (adj.) genuine; heartfelt; heart-whole; hearty; real; unadulterated; unaffected; undesigning; undissembled; unfeigned3. sincere (adj.) aboveboard; above-board; candid; direct; forthright; frank; ingenuous; open; plainspoken; sincere; straight; straightforward; undisguised; unreserved4. truthful (adj.) conscientious; ethical; fair; honorable; honourable; incorruptible; just; moral; right; righteous; scrupulous; true; trustworthy; truthful; upright; upstanding; veracious; worthyАнтонимический ряд:corrupt; counterfeit; deceitful; deceptive; delusive; devious; dishonest; dishonourable; disingenuous; faithless; false; fraudulent; hypocritical; ignoble; improper -
5 dealing
['diːlɪŋ] 1.1) comm. commercio m.; (on the stock exchange) operazione f., transazione f.2) (trafficking) traffico m.2.arms, drugs dealing — traffico di armi, di droga
to have dealings with sb. — avere rapporti o essere in rapporto con qcn
* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) rapporto, relazione* * *dealing /ˈdi:lɪŋ/n. [u]1 commercio: art dealing, il commercio (di opere) d'arte; share dealing, il commercio di azioni; property dealing, il commercio di beni immobili2 spaccio (di droga): He got five years for ( drug) dealing, si è preso cinque anni per spaccio (di droga)4 (di solito al pl.) rapporti, relazioni (spec. d'affari): business dealings, rapporti d'affari; to have dealings with sb. [st.], avere rapporti (di lavoro) con q. [qc.]5 condotta; modo d'agire: He has a reputation for fair ( o honest) dealing, ha la reputazione di essere una persona corretta; fair dealing, rettitudine; equità; plain dealing, onestà (spec. in affari)* * *['diːlɪŋ] 1.1) comm. commercio m.; (on the stock exchange) operazione f., transazione f.2) (trafficking) traffico m.2.arms, drugs dealing — traffico di armi, di droga
to have dealings with sb. — avere rapporti o essere in rapporto con qcn
-
6 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) handel; forretninger; forretningssamkvem* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) handel; forretninger; forretningssamkvem -
7 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) trgovanje, poslovanje* * *[dí:liŋ]noundeljenje (kart); trgovanje; ravnanje, postopanje; stik; poslovanje; kupčija; postopekto have dealings with s.o. — imeti opravka s kom -
8 dealing
1. n распределение, раздача2. n сдача3. n нанесение4. n обыкн. l5. n отношения; сношения6. n торговые дела, сделкиdealing with — имеющий дело с; взаимодействие
straight dealing — честность, честное ведение дел
7. n биржевые операции8. n поведение; действияunderhand dealing — бесчестная сделка, сделка за спиной
Синонимический ряд:1. business (noun) business; commerce; communion; dealings; exchange; interchange; marketing; trade; trading2. considering (verb) considering; take up; treating3. giving (verb) administering; delivering; giving; inflicting; striking4. pushing (verb) peddling; pushing5. sharing (verb) disbursing; dispensing; dispersing; distributing; dividing; dole out; doling out; lotting out; measure out; measuring out; parcelling; partitioning; portioning; sharing -
9 dealing
nounhave dealings with somebody — mit jemandem zu tun haben
* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) der Umgang* * *deal·ing[ˈdi:lɪŋ]n▪ \dealings pl Geschäfte pl, [Geschäfts]verkehr m kein pl, [Geschäfts]verbindungen pl; (contact) Umgang m kein plto be involved in shady \dealings in dunkle Geschäfte verwickelt seinto have \dealings with sb Umgang mit jdm haben, mit jdm zu tun haben\dealing for [or within] the account Kauf und Verkauf des gleichen Wertpapieres innerhalb der gleichen Börsenhandelsperiode* * *['diːlɪŋ]nhe is involved in drug dealing — er ist in den Drogenhandel verwickelt
to have dealings with sb — mit jdm zu tun haben; (Comm also) Geschäftsbeziehungen zu jdm haben
he had secret dealings with the Mafia — er stand heimlich mit der Mafia in Verbindung
* * *dealing s1. meist pl Umgang m, Verkehr m, Beziehungen pl:have dealings with sb mit jemandem verkehren oder zu tun haben;there is no dealing with her mit ihr ist nicht auszukommen2. WIRTSCHa) Geschäftsverkehr min in dat, mit):dealing in real estate Immobilienhandel3. a) Verfahren n, Verhalten n, Handlungsweise fb) WIRTSCH Geschäftsgebaren n4. Austeilen n, Geben n (von Karten)* * *noun -
10 honest
-
11 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) (forretnings)forbindelse, samkvemsubst. \/ˈdiːlɪŋ\/1) handling, handlingsmåte2) handel (og vandel)dealings forretninger forbindelse(r), omgang, samkvemoppførsel, opptreden, fremtredenfoul dealings uredelighet, stygg oppførselunderhand dealing(s) bedrag(eri), fusk, svindel -
12 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) viðskiptatengsl -
13 dealing
bánásmód, viselkedés* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) kapcsolat -
14 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) negócio -
15 dealing
n. muamele, davranış; dağıtma; ilişki; iş; alışveriş* * *1. yaklaşım (n.) 2. uğraş (v.) 3. uğraşarak (prep.)* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) alım satım; iş, alışveriş -
16 dealing
• kaupanteko• käsittely* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) liiketoimet, kaupat, tekeminen -
17 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) interesy -
18 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) darīšanas; darījumi* * *rīcība, izturēšanās -
19 dealing
noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) komerciniai reikalai, sandėriai -
20 dealing
n. uppförande, uppträdande; handlande* * *noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) affärer, förbindelse[], samröre
См. также в других словарях:
dealing — Entering into transactions in investments either for customers or for the firm s own account. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * dealing deal‧ing [ˈdiːlɪŋ] noun 1. [uncountable] FINANCE the job or activity of buying and… … Financial and business terms
dealing — noun 1. method or manner of conduct in relation to others (Freq. 1) honest dealing • Derivationally related forms: ↑deal • Hypernyms: ↑treatment, ↑handling 2. the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities) … Useful english dictionary
dealing — deal|ing [ dilıŋ ] noun ** 1. ) uncount the business of buying and selling: property/drug dealing 2. ) dealings plural the business activities or the general relationship that you have with another person or organization: have dealings with… … Usage of the words and phrases in modern English
dealing — noun 1 dealings (plural) the business activities or relationships that you have been involved in: The secret dealings of his department were made public. | have dealings with (=have a business relationship with someone): We ve had dealings with… … Longman dictionary of contemporary English
dealing */*/ — UK [ˈdiːlɪŋ] / US [ˈdɪlɪŋ] noun 1) [uncountable] the business of buying and selling property/drug dealing 2) dealings [plural] the business activities or the general relationship that you have with another person or organization have dealings… … English dictionary
dealing — /dee ling/, n. 1. Usually, dealings. relations; business: frequent dealings; commercial dealings. 2. conduct in relations to others; treatment: honest dealing. [1250 1300; ME deling. See DEAL1, ING1] * * * … Universalium
dealing — deal•ing [[t]ˈdi lɪŋ[/t]] n. 1) Usu., dealings. interaction: commercial dealings[/ex] 2) conduct in relations to others: honest dealing[/ex] • Etymology: 1250–1300 … From formal English to slang
dealing — /ˈdilɪŋ/ (say deeling) noun 1. (usually plural) relations; trading: business dealings. 2. conduct in relation to others; treatment: honest dealing …
Dealing — Deal ing, n. The act of one who deals; distribution of anything, as of cards to the players; method of business; traffic; intercourse; transaction; as, to have dealings with a person. [1913 Webster] {Double dealing}, insincere, treacherous… … The Collaborative International Dictionary of English
honest — I adjective aboveboard, accurate, actual, artless, as represented, authentic, bald, blunt, candid, clean, conscientious, correct, creditable, decent, downright, earnest, equitable, erect, estimable, ethical, evenhanded, exact, factual, fair, fair … Law dictionary
honest — (adj.) c.1300, respectable, decent, of neat appearance, also free from fraud, from O.Fr. honeste (12c.; Mod.Fr. honnête), from L. honestus honorable, respected, regarded with honor, figuratively deserving honor, honorable, respectable, from honos … Etymology dictionary